สารบัญ:
วีดีโอ: Mon Repos - การพักผ่อนของฉัน
2024 ผู้เขียน: Sebastian Paterson | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-01-07 15:55
ศูนย์ภูมิศิลป์"Green Arrow" โรงเรียนภูมิทัศน์ สตูดิโอออกแบบ ทัศนศึกษากับผู้เชี่ยวชาญ |
|
ที่อยู่: St. Petersburg, Millionnaya St., 29 T. t.: +7 (812) 956-99-35, 312-86-82 เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: www.zstrela.ru หน้า VK: vk.com/club8812942 E- เมล: [email protected] |
สวนสาธารณะสุดโรแมนติกของ Mon Repos และเมือง Vyborg ในยุคกลางที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว
การเดินทางของผู้เขียนโดยนักลัทธิวิทยา Tatyana Alekseevna Matveeva
โปรแกรม:
09:00 น. รถบัสออกจากสถานี ม. Ozerki. ระหว่างทางไกด์เล่าเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของดินแดนคอคอดคาเรเลียน
11.30 - 14.00 น. Mon Repos Park (แปลว่า "ที่เหลือของฉัน") เราจะเดินไปที่จุดจบของโลกเรียนรู้ประวัติศาสตร์อันน่าทึ่งของอนุสาวรีย์ภูมิสถาปัตยกรรมและแนวคิดเชิงอุดมคติของอุทยาน
14.30-15.00 น. Vyborg รับประทานอาหารกลางวันในยุคกลางที่ร้านอาหาร Round Tower (อนุสาวรีย์ของป้อมปราการในยุคกลางการตกแต่งภายในที่พูดถึงประวัติศาสตร์สมัยสวีเดนของเมืองชำระเงินเพิ่มเติม 380 รูเบิล)
15:00 - 19:00 น. เดินทำความคุ้นเคยกับลักษณะเฉพาะของโครงสร้างของพื้นที่ในเมืองในช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ที่แตกต่างกันและการตกแต่งสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของเมือง Vyborg ที่มีวัฒนธรรมหลากหลายวัฒนธรรม
"ส่วนที่เหลือของฉัน" - นี่คือคำแปลจากภาษาฝรั่งเศสของชื่อสวนโรแมนติกที่สวยที่สุดแห่งหนึ่งและสวนหินที่มีลักษณะเฉพาะแห่งเดียวในรัสเซีย - "Mon Repos" มุมของธรรมชาติแห่งนี้ตั้งอยู่บนชายฝั่งของลานสกีของ Vyborg Bay ได้กลายเป็นที่หลบภัยสำหรับวิญญาณของเจ้าของที่ดินทั้งสามแห่ง
ที่นี่เริ่มต้นชีวิตใหม่ของวิศวกรทหารและผู้บัญชาการปราสาท Vyborg Pyotr Alekseevich Stupishin เบื่อหน่ายกับการรับราชการทหารและการสร้างป้อมปราการเขาจึงเริ่มเปลี่ยน Lill-Ladugord (ลานเลี้ยงวัวขนาดเล็กของสวีเดน) ให้เป็นมุมของความสะดวกสบายและความสวยงามตามรสนิยมด้านสุนทรียภาพในสมัยของเขาบนหลักการของสวนปกติของฝรั่งเศส เพื่อเป็นเกียรติแก่ภรรยาที่รักของเขาเขาตั้งชื่อที่ดินของเขาว่าชาร์ลอตเตนธาล - ชาร์ล็อตต์วัลเล่ เขาเป็นคนแรกที่ปลูกต้นไม้ผลัดใบและสวนผลไม้ที่นี่ ซอยกลางของสวนสาธารณะที่ปลูกโดยเขายังคงเป็นกลุ่มแรกที่พบเราและภายใต้ร่มเงาของอุโมงค์ที่ทำจากมงกุฎต้นไม้นำไปสู่คฤหาสน์
มีวาระเพียงสามปีเท่านั้นที่เป็นกรรมสิทธิ์ในที่ดินของผู้ว่าการรัฐทั่วไปของจังหวัด Vyborg ฟรีดริชวิลเฮล์มคาร์ลแห่งเวือร์ทเทมแบร์กน้องชายของ Maria Feodorovna - ภรรยาของจักรพรรดิในอนาคต Paul I. ไม่เป็นเช่นนั้นเสมอไป ได้รับการศึกษาที่ยอดเยี่ยมมีพลังฉลาดและมีความสามารถ แต่กลับย่ำแย่จากชีวิตในสนามทหารอันยาวนานถึงวาระจากสถานะทางสังคมของเขาไปสู่การวางอุบายในเกมการเมืองผู้ซึ่งประสบปัญหาดราม่าในชีวิตครอบครัวไม่มีความสุขอย่างมากในจิตวิญญาณของเขา
ที่นี่ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย (เพราะเขาสร้างมามากมายในรอบสามปี) ทำให้เขาจมอยู่กับความทรงจำของปีที่ดีที่สุดในวัยเด็กของเขาเมื่อเขาอาศัยอยู่กับอาจารย์ของเขาในสถานที่ที่งดงามของ Mon Repos หลังจากนั้นเขาก็ ตั้งชื่อที่ดินของเขา
ในการค้นหา“ที่หลบภัยของจิตวิญญาณ” สถานที่เหล่านี้ได้รับการคัดเลือกโดย Ludwig Heinrich Nicolai เจ้าของคนที่สาม ชะตากรรมของเขาเหมือนเรือแคนูในต่างแดนที่เร่ร่อนไปชั่วนิรันดร์ มันเป็น Mon Repos ที่กลายเป็นท่าเทียบเรือสุดท้ายของตัวแทนที่ดีที่สุดคนหนึ่งของการตรัสรู้กวีและปราชญ์อาจารย์และที่ปรึกษาของ Paul I ประธานสถาบันวิทยาศาสตร์เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
ตั้งแต่อายุ 14 ปีลุดวิกแสดงให้เห็นถึงความหวังของกวีที่มีพรสวรรค์เป็นเพื่อนกับกวีที่ดีที่สุดในสมัยของเขา: Gellert, Ramler, Metastasio … ในช่วงอายุน้อยของเขาเขาเป็นศูนย์กลางของวัฒนธรรมยุโรปเขาเป็น สมาชิกของแวดวงนักปรัชญา - นักสารานุกรม ด้วยสติปัญญาของเขาลุดวิกแสดงให้เห็นถึงการเลือกปฏิบัติอย่างรอบคอบในแนวโน้มใหม่ทั้งหมดและแยกแยะคุณค่านิรันดร์จากสิ่งชั่วคราว
การกระทำของเขาสอดคล้องกับความคิดเสมอในทางตรงกันข้ามกับวอลแตร์และดีเดอร็อตซึ่งเป็นเรื่องคู่กันที่ชาวปารีสเรียกว่า "สุภาพบุรุษจอมหลอกลวง" แอลนิโคไลรู้สึกผิดหวังกับความแตกต่างระหว่างอุดมคติที่ประกาศไว้และพฤติกรรมของตัวเองของนักอุดมการณ์แห่งการตรัสรู้แอลนิโคไลตั้งข้อสังเกตด้วยการประชด:
บางทีนั่นอาจเป็นสาเหตุที่แอลจีนิโคไลตัดสินใจไปรัสเซียด้วยความเต็มใจซึ่งเขามีโอกาสพยายามปฏิบัติตามปณิธานที่สำคัญที่สุดในยุคนั้นนั่นคือการศึกษาของพระมหากษัตริย์ผู้รู้แจ้งเพื่อสร้างสังคมที่สมบูรณ์แบบ ลุดวิกเป็นผู้ให้การศึกษาทางประวัติศาสตร์และการเมืองอย่างจริงจังแก่พอลโดยมุ่งเน้นไปที่ภาพลักษณ์ทางจริยธรรมของตัวแทนที่สว่างที่สุดในประวัติศาสตร์
สำหรับพอลมีการเขียนเทพนิยายเรื่อง "ความงาม" ซึ่งภูมิปัญญาและคุณธรรมได้รับการยกย่องท่ามกลางความงามทั้งหมดของโลก แต่ผลจากประสบการณ์การสอนของเขาแอล. นิโคไลรู้สึกผิดหวัง แอลนิโคลัสอธิบายนักเรียนของเขาดังนี้:“ฉันคิดว่าเขาเป็นสิ่งมีชีวิตอยู่เสมอด้วยวิธีที่แปลกประหลาดที่สุดโดยผสมผสานระหว่างสิ่งที่น่าพอใจและความโหดร้ายเข้าด้วยกัน ในท้ายที่สุดชะตากรรมอันชั่วร้ายของเขาก็ทำให้คนรุ่นหลังมีชัยชนะเหนือคนแรกอยู่ตลอดเวลา"
ในสภาพแวดล้อมที่ไม่เอื้ออำนวย L. G. นิโคลัสในสำนักงานของประธานาธิบดีพยายามที่จะเปลี่ยนสถานะประจำของ Academy of Sciences ซึ่งดำเนินงานบนพื้นฐานของข้อบังคับตั้งแต่ปี 1747 เพื่อยกระดับให้สูงขึ้นอย่างเหมาะสม “สำหรับการสร้างปีเตอร์ครั้งสุดท้ายแสงแห่งความรอดก็ฉายแสงในที่สุด” - ในปี 1803 ข้อบังคับใหม่ที่สร้างโดย L. G. นิโคไล.
ในปีเดียวกันลุดวิกขอให้อเล็กซานเดอร์ลาออก: "ฉันสารภาพว่าแม้จะมีความหวังที่ดีในการครองราชย์อันยาวนานและสงบสุข แต่ทุกๆวันในศาลแห่งนี้ก็ส่งผลกระทบต่อฉันมากขึ้นเรื่อย ๆ ในจมูกซึ่งมีสิ่งที่น่ารังเกียจเล็กน้อยอยู่ตลอดเวลา เสร็จแล้ว " หลังจากได้รับการลาออกแอลนิโคไลจึงหนีจากสังคมชั้นสูงไปยัง“สถานที่เงียบสงบ” ซึ่ง“… ภายใต้การปกป้องอันทรงพลังของอเล็กซานเดอร์ใช้ชีวิตแบบคนเงียบ ๆ เป็นอิสระและเรียบง่าย พิษของนักปราชญ์จอมปลอมไม่ทะลุถึงเขา” ในจดหมายถึงเปาโลลูกชายของเขาเขาเขียนว่าท่ามกลางทะเลทรายหินมีสถานที่สำหรับฤาษี
ลุดวิกเกิดจากความปรารถนาที่จะเกษียณตัวเองไปที่มุมหนึ่งที่ซ่อนอยู่ในอ่าวซึ่ง "นกจะพาคุณไปทางขวา … ถ้าคุณพบให้ไปที่อารามของฉัน ที่นี่เขาจะเขียนความทรงจำของชีวิตที่มีเหตุการณ์สำคัญ - การเดินทาง ที่นี่จะมีสถานที่ท่ามกลางดอกลิลลี่และดอกกุหลาบในโกศอนุสรณ์ของเพื่อนที่ดีที่สุดของ Franz Hermann Lafermier ซึ่งชีวิตของเขาได้ผ่านไปแล้วจะมีเวลาสำหรับความทรงจำของความฝันในวัยเยาว์ในการสร้าง "Library of Two Friends" และเวลาไว้ทุกข์กับการสูญเสียเพื่อนสนิท
กองกำลังหมดแรงวิญญาณถูกทรมานความรู้สึกไร้ประโยชน์จากความพยายามที่ทุ่มเทราวกับว่าชีวิตทั้งชีวิตผ่านไปในทิศทางที่ผิด: "บ่อยแค่ไหนโดยไม่ต้องสงสัยอะไรเลยเราผ่านสวรรค์ที่แท้จริง … " แต่โชคชะตาที่พลิกผันของลุดวิกก็ไม่มีข้อยกเว้น
การล่มสลายของภาพลวงตาของแนวคิดทางการศึกษาเกี่ยวกับการสร้างโลกในอุดมคติย่อมนำไปสู่การเกิดขึ้นของทัศนคติใหม่ซึ่งบุคคลหันมาใช้หลักการสร้างสรรค์ของตนเองเพื่อดื่มด่ำกับโลกภายในของจิตวิญญาณซึ่งเป็นที่ที่ไม่เหมือนใครและ ความเป็นสากลถูกรวมเข้าด้วยกันเมื่อแต่ละคนมีโลกทั้งใบอยู่ในจิตวิญญาณของเขาและในเวลาเดียวกันก็เป็นสิ่งเล็กน้อยของเขา และนั่นคือการกำเนิดของยุคใหม่ที่เรียกว่าจินตนิยม กำลังสร้างความสัมพันธ์ใหม่ระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติซึ่งถูกมองว่าเป็นความสับสนวุ่นวาย - แหล่งที่มาของความคิดสร้างสรรค์และความสามัคคีที่เกิดขึ้นใหม่
ภูมิประเทศที่เต็มไปด้วยหินของชายฝั่งซึ่งเป็นสวรรค์แห่งใหม่สำหรับจิตวิญญาณของกวีเป็นพยานถึงกระบวนการสร้างโลกทำให้ผู้ครุ่นคิดเข้าสู่จุดเริ่มต้นของจุดเริ่มต้นและปลุกให้เขามีความคิดสร้างสรรค์ใหม่ ๆ ลุดวิกเขียนบทกวีเรื่อง The Estate of Mon Repos in Finland โดยคาดว่าจะมีการสร้างสวนโดยเริ่มเรื่องราวของเขาด้วยการสร้างตำนาน:
การติดตามเทพเจ้าจิตวิญญาณที่อยากรู้อยากเห็นของกวีผู้ฟื้นคืนชีวิตและความคิดสร้างสรรค์อีกครั้งมุ่งมั่นเพื่อการเปลี่ยนแปลงของ "สารแห่งความงาม" ซึ่งธรรมชาติได้ลดลงด้วยแรงกระตุ้นที่ไม่สามารถแสดงออกได้ ลุดวิกสรุปความเป็นเอกภาพของจักรวาลในลักษณะหนึ่งของความคิดสร้างสรรค์ซึ่งแสดงออกมาในการเกิดขึ้นของงานบทกวีสวนภาพวาดใด ๆ ในบทกวีเขาวาดภาพเปรียบเทียบกับผลงานของกวีกวี: เพื่อแทนที่สวนปกติของฝรั่งเศสซึ่งเป็น "อาณาจักรแห่งเหตุผล" ผักในยุคจินตนิยมสวนภูมิทัศน์ของอังกฤษมาถึงซึ่งหันไปหา โลกแห่งความรู้สึก:
ตลอดประวัติศาสตร์ของสวนเริ่มต้นจากสวนของอียิปต์โบราณประเทศจีน.. รวมถึงสวนในศตวรรษที่ 18 พวกเขาทำหน้าที่เป็นศูนย์รวมของโลกที่แปลกประหลาดในอุดมคติ และมีเพียงสวนภูมิทัศน์อังกฤษเป็นครั้งแรกเท่านั้นที่อนุญาตให้ปรับภูมิทัศน์ได้เท่านั้นธรรมชาติเสนอให้คาดเดาและเห็นด้วยกับเธอ …
ลุดวิกยังบอกเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของพื้นที่ชุ่มน้ำรอบ ๆ แหล่งที่มาการสร้างหม้อต้มและการปลูกป่าสำหรับนางไม้:
รูปแบบของรางวัลสำหรับการกระทำที่เป็นประโยชน์ถูกนำมาใช้โดยความโรแมนติกในวัฒนธรรมดั้งเดิมของคนโบราณเมื่อธรรมชาติได้รับการถ่ายทอดด้วยจิตวิญญาณที่มีชีวิตซึ่งตอบสนองต่อการแสดงออกของจิตวิญญาณของมนุษย์ตัวอย่างเช่นตำนานของนางไม้ Silmia Lars คนเลี้ยงแกะ คำอธิษฐานของนางไม้ต่อเทพเจ้าหันไปหาดวงอาทิตย์พร้อมกับขอให้มีพลังในการรักษาแก่แหล่งที่มาและในเวลากลางคืนในส่วนลึกของป่าพระฤาษีก็วิงวอนต่อพระเจ้าเป็นเวลานาน
ในสไตล์คลาสสิกศาลาถูกสร้างขึ้น - วัดสำหรับเทพเจ้าและวีรบุรุษโบราณ: คิวปิด, เนปจูนและนาร์ซิสซัส เจดีย์จีนที่บินขึ้นสู่สวรรค์ตั้งตระหง่านอยู่บนหิน Marienturm ซึ่งเป็นอนุสรณ์สถานสำหรับ“ความกตัญญูของฉันต่อความเมตตาอันไร้ขอบเขตของ Mary” - หอคอยของ Mary ซึ่งอุทิศให้กับ Maria Feodorovna บนเกาะใกล้เคียงมีเสาในสไตล์โรมันทัสคานีซึ่งเป็นสัญลักษณ์แห่งความกตัญญูกตเวทีต่อจักรพรรดิ
"ซีซาร์ให้การพักผ่อนนี้แก่เรา" มีจารึกไว้
พอลนิโคไลลูกชายของลุดวิกซึ่งได้รับชีวิตที่ยืนยาวหลังจากเกษียณอายุได้อุทิศตัวให้กับ Mon Repos คอลเลกชันภาพวาดและคอลเลกชันของห้องสมุดซึ่งมีจำนวนประมาณ 9000 เล่มถูกเติมเต็มสำหรับคฤหาสน์ ในปี 1830 ตามคำเชิญของ Paul Nicolai เพื่อสอนลูก ๆ ของเขาให้วาดรูปศิลปินชาวเดนมาร์ก - มัณฑนากร K. F. คริสเตนเซ่น. ขอบคุณสีน้ำที่ยอดเยี่ยมของศิลปินที่วาดจากชีวิตเรามีความคิดเกี่ยวกับสวนสาธารณะในเวลานั้นและโครงสร้างทางสถาปัตยกรรมเหล่านั้นที่ไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้จนถึงทุกวันนี้
องค์ประกอบที่ไร้ที่ติของผลงานของเขาการดำเนินการอย่างมีความสามารถในวิธีที่ดีที่สุดนำเสนอมุมมองที่ดีที่สุดของสวนสาธารณะและเช่นเดียวกับที่เป็นอยู่ความสงบสุขที่หลั่งไหลมาสู่พวกเขาเชื้อเชิญให้เราไตร่ตรองถึงความงามและความกลมกลืนอย่างไม่รู้จบ พอลเป็นคนที่มีจิตวิญญาณที่สูงส่งที่สุดซึ่งไม่มีความสำคัญและความหมายใดหลุดรอดไปได้ การไว้ทุกข์ให้กับผู้เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2355 พี่น้องของภรรยาของเขาทำให้การกระทำของพวกเขาเป็นอมตะและนำชื่อของพวกเขามาให้เราบนเสาโอเบลิสก์ที่อุทิศให้กับ Charles และ Augustus de Broglie
หลังจากทำตามความประสงค์ของพ่อของเขา - เพื่อทรยศต่อขี้เถ้าของเขาไปที่เกาะเขาจึงสวมมงกุฎหินลุดวิกสไตน์ด้วยโบสถ์ลุดวิกส์เบิร์กเผยให้เราเห็นหนึ่งในสถานที่ที่สวยงามที่สุดในสวนสาธารณะ มหากาพย์ Karelian-Finnish ที่ E. Lönrothรวบรวมไว้ไม่ได้รอดพ้นจากความสนใจของเขาและที่นั่นหินก้อนใหญ่ถูกสวมมงกุฎโดยร่างของตัวเอก - Väinämöinenเทพเจ้าผู้สร้างในช่องเขาที่งดงามใกล้ชายแดนของสวนซึ่ง Ludwig เรียกว่า“วันสิ้นโลก” ในขณะที่พระเจ้าสร้างโลกของเราขึ้นมาจากความสับสนวุ่นวายดังนั้นผู้สร้างสวนจึงแสดงให้เราเห็นโลกใหม่ที่สร้างขึ้นในลักษณะของความคิดและความรู้สึกของพวกเขา
แรงกระตุ้นอันสร้างสรรค์อันทรงพลังของผู้สร้างอุทยานไม่สามารถละทิ้งไปโดยไม่มีร่องรอยของผู้มาเยือน Mon Repos ซึ่งภาพศิลปะได้ทิ้งรอยประทับลึกลงไปในจิตวิญญาณของบุคคลซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้เขาสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ ในรัสเซียทั้งการเดินทางและการบันทึกความประทับใจในสมุดบันทึกและบันทึกต่างๆกลายเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมในยุคนั้น
การปรากฏตัวของ Mon Repos Park ใน Vyborg ดึงดูดความสนใจของสาธารณชนฆราวาส นักเดินทางหลายคนตามไปฟินแลนด์เยี่ยมชมสวนสาธารณะและในปี 1805 ใคร ๆ ก็พบกับการกล่าวถึงอุทยานครั้งแรก:“…ในแง่หนึ่งอ่าวเกาะเนินเขาหน้าผาเหวและหุบเขาเป็นของประดับตกแต่งตามธรรมชาติบน อื่น ๆ, ตรอกซอกซอยหนาทึบ, สวนหย่อม, แปลงดอกไม้, สะพาน, สระน้ำ, คลอง, รูปปั้น, ถ้ำ, ศาลา, อนุสาวรีย์ที่อุทิศให้กับมิตรภาพและอื่น ๆ สร้างขึ้นเป็นจำนวนมากที่ไม่คาดคิดมุมมองที่มีเสน่ห์มากมาย และความเมตตาและความอ่อนโยนของผู้ปกครองที่เคารพนับถือของสถานที่แห่งนี้ทำให้ที่นี่เป็นผู้มาเยือนที่ใจดี …” ใน“บทวิจารณ์ของรัสเซียฟินแลนด์หรือแร่วิทยาและบันทึกอื่น ๆ ที่จัดทำขึ้นระหว่างการเดินทางไปยังที่นี่ในปี 1804 โดยนักวิชาการที่ปรึกษาวิทยาลัยและอัศวิน Vasily Severgin” เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 1805
ในปีเดียวกัน V. M. เซเวอรินใน“Review of Russian Finland” ของเขาเขียนว่า“… ไม่ว่าธรรมชาติของป่าในสภาพดั้งเดิมจะดูเหมือนป่าเถื่อนแค่ไหน แต่ด้วยการประยุกต์ใช้งานศิลปะขนาดเล็กที่นำเสนอด้วยรสนิยมอันยอดเยี่ยมมันได้กลายเป็นภาพที่น่าดึงดูด และคำนึงถึงการออกกำลังกายที่น่าพอใจมากมาย”
อ. Kern ในปีพ. ศ. 2372 ผู้เยี่ยมชม O. M. โซโมวา, M. I. กลินกะอ. ยะ. ริมสกี - คอร์ซาโคโวเอเอ เดลวีกาและภรรยาของเขาทิ้งความทรงจำเกี่ยวกับสวนแห่งนี้ไว้ว่า“ทันทีที่เราเข้าไปในสวนที่มีเสน่ห์แห่งนี้ความเหนื่อยล้าก็ถูกลืมไปและความชื่นชมก็มาพร้อมกับทุกย่างก้าวของเรา สำหรับเราดูเหมือนของเล่นที่สง่างามซึ่งเป็นงานที่ละเอียดอ่อนที่สุด มีรสนิยมและความรักในการทำงานเป็นอย่างมากในตัวผู้ชายที่รู้วิธีตกแต่งมุมนี้ให้สวยงามโดยไม่ทำให้ธรรมชาติเสียโฉมอย่างที่มักทำกัน เขาพูดได้เพียงแค่จิบแล้วลูบไล้เธอและช่วยให้เธอแสดงความงามของเธอได้อย่างเต็มตายิ่งขึ้น”
ในปีพ. ศ. 2375 "บันทึกการเดินทางเกี่ยวกับฟินแลนด์" ฉบับพิมพ์โดย O. Somov แสดงโดย V. P. ต่อมาเพื่อนของพุชกินจาก Lyceum ซึ่งไปเยี่ยมชม Mon Repos และวาดภาพทิวทัศน์
ภาพหลายด้านของ Mon Repos ไม่สามารถเพิกเฉยต่อโรงภาพยนตร์ได้ Ludwigsburg Pavilion ปรากฏเป็นปราสาทยุคกลางในภาพยนตร์เรื่อง The Castle ของ A. Balabanov ซึ่งสร้างจากนวนิยายชื่อเดียวกันของ F.
ฉากจากภาพยนตร์เรื่อง "Andersen - Life Without Love" โดย E. Ryazanov ถ่ายทำใน Tea Gazebo เช่นเดียวกับในภาพยนตร์เรื่อง "Olga" (ชื่อผลงาน 2007) ซึ่งภูมิประเทศของ Mon Repos ใช้เป็นทิวทัศน์สำหรับเหตุการณ์ที่ถ่าย สถานที่ในยุโรปตะวันตกในศตวรรษที่ 19-20
ความทุ่มเทและความรักที่ลงทุนในการสร้างสวนสาธารณะโดยลุดวิกและพอลนิโคไลได้งอกงามและแสดงออกมาในผลงานศิลปะในยุคต่อมา Mon Repos ยังคงทำหน้าที่เป็นแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจที่ไม่สิ้นสุดสำหรับการทำงานของกวีศิลปินและผู้สร้างภาพยนตร์และยังคงเป็นสถานที่พักผ่อนสำหรับทุกคนที่ได้เข้าสู่ โลกแห่งใบหน้ามากมาย
Tatiana Matveeva
ภาพถ่ายโดย Dmitry Baranov