นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เรามาเยือนทะเลสาบแห่งนี้ แต่เราไม่เคยได้ยินว่ามีงูจิกหนอนหรือสิ่งอื่นใด เป็นไปตามนั้นเรารีบตาม Viktor Semenovich เมื่อเขาพาเราไปยังจุดที่ปลายไม้เท้าติดอยู่ในพื้นเราจะเห็นว่าปลายอีกด้านหนึ่งงอเป็นแนวโค้งชันเกือบแตะน้ำ
นักตกปลาคนไหนที่ไม่มีใจเต้นเมื่อเห็นปลากำลังเล่นหรือล่าสัตว์ในน้ำ ทันทีฉันต้องการโยนเบ็ดด้วยเหยื่อเพื่อหวังว่าจะได้รับโชคอย่างรวดเร็ว … มีบางอย่างที่คล้ายกันเกิดขึ้นกับฉันที่อ่าวฟินแลนด์ในร่องน้ำยาวใกล้หมู่บ้าน Pikhtovoe ในขณะที่เรือเคลื่อนตัวผ่านน้ำตื้นอย่างช้าๆจะได้ยินเสียงกระเซ็นจากหอกขว้างไปทางซ้ายและขวาเป็นระยะ ๆ
ความคิดและความอ้วนในฤดูร้อนเป็นสิ่งที่ดีสำหรับตั๊กแตนและโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับแมลงปอสีฟ้า … การตกปลาสำหรับแมลงสาบด้วย "ผักใบเขียว" นั้นง่ายและมีประสิทธิภาพ … woodlice ฉันจะหาซื้อได้ที่ไหน
ฉันและหุ้นส่วนการเดินทางตกปลา Vadim ใช้เวลาพักร้อนทุกวันใน Karelia เราเลือกทะเลสาบในป่าลึกมานานและทุกปีเราตกปลาที่นั่น เห็นได้ชัดว่าอ่างเก็บน้ำปิดนี้มีความหลากหลายไม่แตกต่างกัน
แน่นอนว่าไม่มีปลาชนิดเดียวที่ได้รับการกล่าวถึงมากในสุภาษิตและคำพูดเช่นหอก พอจะนึกออก: "พวกเขาจมหอก แต่ฟันยังคงอยู่" "นั่นคือสิ่งที่หอกมีไว้เพื่อให้ไม้กางเขนไม่หลับ" "หอกมีความสุข - เอาเศษหาง" และอื่น ๆ อีกมากมาย . และนี่ไม่ใช่อุบัติเหตุ ท้ายที่สุดแล้วหอกถือเป็นนักล่าที่น่ากลัวที่สุดและมีจำนวนมากในน่านน้ำจืดของเรา ลักษณะของปลาตัวนี้เป็นเครื่องยืนยันได้อย่างชัดเจน
แม้ว่าจะเป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปว่าหอกนั้นมีอยู่ทั่วไปและสามารถพบได้ในส่วนใดส่วนหนึ่งของอ่างเก็บน้ำอย่างไรก็ตามมันก็ชอบที่จะอยู่ในช่วงเวลาหนึ่งในบางสถานที่ บ่อยครั้งที่เธอเลือกพื้นที่เล็ก ๆ ที่มีกระแสน้ำนิ่งหรืออ่าวที่มีก้นหินรกไปด้วยกกและกกริมฝั่งและจากนั้นก็ทำการขว้างใส่เหยื่อ บางครั้งนักล่ายืนอยู่ใต้ม้วนซึ่งมักจะรวมตัวกันของปลาตัวเล็ก
เดือนพฤศจิกายนในสภาพอากาศของเราเป็นช่วงเวลาที่คาดเดาไม่ได้อย่างยิ่งของปี บางครั้งในเดือนนี้ดูเหมือนจะเป็นช่วงต่อเนื่องของฤดูตกปลาในฤดูร้อน - ฤดูใบไม้ร่วง ท้องฟ้าสีฟ้าไร้เมฆอุณหภูมิเยือกแข็ง ในคำพูดความอบอุ่น และถ้าไม่ใช่เพราะต้นไม้เปล่า ๆ ที่ร่วงโรยใบและหญ้าเหี่ยว ๆ ปกคลุมไปด้วยน้ำค้างแข็งในตอนเช้าก็ยากที่จะจินตนาการถึงฤดูหนาวที่ใกล้เข้ามา
เมื่อ Kuzmich เพื่อนในอกของฉันและฉันไปทำธุระกับมิคาอิลพี่ชายของเขาซึ่งเป็นชาวประมงที่มีชื่อเสียงในเขต Kuzmich อาจอยากให้ฉันสนใจในการเยี่ยมชมเตือน: - คุณจะได้เห็นและเรียนรู้สิ่งที่น่าสนใจ
ทันทีที่รุ่งอรุณของฤดูหนาวสีเหลืองซีดพาดผ่านกำแพงขรุขระของป่าทางชายฝั่งตะวันออกของทะเลสาบชาวประมงครึ่งโหลรีบไปยังสถานที่ที่พวกเขาหวงแหนหรือแทนที่จะเป็นสถานที่ที่น่าดึงดูด Vadim และฉันเพื่อนร่วมทางตกปลาของฉันไม่ได้ล้าหลังพวกเขา อย่างไรก็ตามเราไม่ได้มุ่งหน้าไปที่ต้นอ้อ แต่ไม่เหมือนกับส่วนใหญ่เรามุ่งหน้าไปที่กกทรายใกล้กับตอไม้ซึ่งใกล้กับที่หอกจิกตลอดฤดูร้อน
ฉันพูดคุยเกี่ยวกับการตกปลาหอกในฤดูร้อนในนิตยสาร ตอนนี้ฉันต้องการแบ่งปันประสบการณ์ของฉันเกี่ยวกับวิธีตกปลานักล่าตัวนี้ในฤดูหนาว ในความคิดของฉันการตกปลาในฤดูหนาวสำหรับนักล่าฟันนั้นน่าสนใจกว่าในฤดูร้อน เนื่องจากในฤดูหนาวไม่เพียง แต่ต้องคำนึงถึงความหนาวเย็นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความเฉื่อยชาความเฉื่อยของปลาหลายชนิดรวมถึงหอกด้วย สิ่งที่มีค่ามากกว่าคือถ้วยรางวัลฟันที่ได้มาจากความยากลำบากเช่นนี้ซึ่งฉันขอให้นักตกปลาทุกคนจับได้
เมื่อฤดูร้อนปีที่แล้ว Igor เพื่อนของฉันใช้เวลาช่วงวันหยุดไปเที่ยวตกปลาในเมือง Karelian เล็ก ๆ ของ Lakhdenpohja และตอนนี้ในช่วงฤดูหนาวเจ้าของบ้านที่เขาพักอยู่ได้โทรหาเขาและบอกเขาว่าในอ่าวโดยรอบตามที่เขาวางไว้: ความมืดเป็นสีแดงเข้มและพวกเขาบอกว่าชาวประมงในท้องถิ่นจับมันได้เกือบจะด้วยกระสอบ . โดยไม่ต้องคิดซ้ำสองครั้ง Igor กับฉันไปสุดสัปดาห์เพื่อพูดภาษาเอลโดราโดสำหรับทรายแดง
อย่างไรก็ตามมันไม่เพียงพอที่จะมีจิ๊กซอว์ที่เหมาะสมสำหรับจับทรายแดงคุณต้องสามารถ "เล่น" ด้วยเพื่อกระตุ้นให้ปลากัด ในคลังแสงของนักเพาะพันธุ์ชาวประมงมีเทคนิคต่าง ๆ มากมายในการเล่นกับจิ๊ก ฉันจะให้เพียงไม่กี่คนที่ฉันใช้หรือเคยใช้เอง
ปลาบรีมเป็นปลาที่ระมัดระวังและเจ้าเล่ห์ เมื่อสังเกตเห็นแม้แต่เงาของชาวประมงบนชายฝั่งหรือบนน้ำแข็งเขาก็เข้าปกคลุมทันทีและไม่ได้กลับไปยังสถานที่เดิมเป็นเวลานาน ในฤดูหนาวการจับปลาชนิดนี้มีความซับซ้อนเนื่องจากประการแรกทรายแดงจะเข้าไปในบ่อหลบหนาวซึ่งหาได้ไม่ง่ายนัก และประการที่สองในฤดูหนาวพวกเขาจะเซื่องซึมและไม่เคลื่อนไหว
หากเราปรับเปลี่ยนคำพูดในพระคัมภีร์ที่รู้จักกันดีเราสามารถพูดได้ด้วยเหตุผลที่ดี: "วิธีการตกปลาเป็นสิ่งที่ไม่อาจหยั่งรู้ได้" ในความเป็นจริงใครบ้างที่ไม่คุ้นเคยกับสถานการณ์เช่นนี้ … วันนี้ในบางสถานที่ปลาใช้เวลาอย่างรวดเร็วและในอีกไม่กี่วัน - ไม่มีการกัดแม้แต่ครั้งเดียว และไม่น่าแปลกใจ: ปลาไปที่อื่น - และนั่นแหล่ะ
อนิจจานี่เป็นจิตวิทยาของชาวประมงเขามักจะมองไปที่สถานที่ที่เกิดขึ้นแล้ว สำหรับเขาแล้วดูเหมือนว่ามีปลาทั้งโรงเรียนยืนอยู่ในแถวที่ไม่อดทนเพื่อหาเหยื่อ และหากนักตกปลาสังเกตเห็นว่ามีคนกำลังกัดพวกเขาจะถูก "สับ" ทันทีนั่นคือพวกมันจะถูกล้อมรอบด้วยวงแหวนหนาแน่น แน่นอนว่าการตกปลาแบบลาก่อนไม่มีใครกัด ฉันเห็นบางสิ่งที่คล้ายกันในฤดูหนาวนี้ที่อ่าวฟินแลนด์ใกล้ Vyborg
เมื่อเพื่อนนักตกปลา Vadim และฉันลงจากรถไฟเราสังเกตได้ทันทีว่าตรงกันข้ามกับปกติไม่มีชาวประมงบนชานชาลานอกจากเรา เรามองหน้ากันด้วยความประหลาดใจ
การตกปลาในฤดูหนาวเป็นกิจกรรมที่ไม่ปลอดภัยอย่างยิ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในน้ำแข็งครั้งแรกและครั้งสุดท้าย
ปลาหลักที่ฉันล่าด้วยคันหมุนคือหอก การต่อสู้กับนักล่าด้วยจิตวิญญาณการต่อสู้เป็นความสุขที่แท้จริงสำหรับนักตกปลา ในการคาดหมายว่าจะมีการเปิดฤดูตกปลาสำหรับปลาชนิดนี้ฉันจึงเตรียมสปินเนอร์ ทำใหม่หลายตัวขัดบางเปลี่ยนตะขอคู่และประเดิมกับตัวอื่น ๆ Vadim เพื่อนของฉันเป็นชาวประมงที่หลงใหล แต่มีส่วนร่วมในทรายแดงเท่านั้นที่จับฉันได้ในอาชีพนี้
เคล็ดลับสำหรับผู้เริ่มต้นลอยหมุน เมื่อทรายแดง, แมลงสาบ, ทรายแดงเงิน, เทนช์, ปลาคาร์พ crucian กัดการลอยตัวตามปกติจะตกลงไปด้านใดด้านหนึ่งหรือเพียงแค่เอนตัวไปและปลามีเวลาออกจากเบ็ดก่อน คุณสามารถหลีกเลี่ยงปัญหานี้ได้โดยการทำบานพับลอย (ดูภาพประกอบ 1) เมื่อกัดตัวเชื่อมด้านบนของลูกลอยจะตกลงมาราวกับถูกตัดออกแม้ว่าปลาจะยกหัวฉีดขึ้นเพียง 10-12 มม.การลอยแบบนี้มีประสิทธิภาพมากที่สุดในแหล่งน้ำตื้นในสภาพอากาศที่สงบ แต่ถึงแม้จะมีความตื่นเต้นด้วยความช่วยเหลือ แต่ชาวประมงก็สามารถแยกแยะความ
เราเป็นเพื่อนตกปลาที่เก่งกาจสามคน: Alexander Rykov, Oleg และฉันตกปลาในทะเลสาบเล็ก ๆ บนคอคอด Karelian ตามข้อมูลที่ได้รับจากชาวประมงคนอื่น ( และในความเป็นจริงจากปากต่อปากเรารู้ว่ามันอยู่ในทะเลสาบแห่งนี้ที่แมลงสาบและหางเสือขนาดใหญ่จิกอย่างสมบูรณ์แบบ เช้าตรู่ก่อนพระอาทิตย์ขึ้นเราอยู่ที่นั่น
Guster เป็นปลาในตระกูลปลาตะเพียนซึ่งมีเพียงไม่กี่คนที่รู้จักอย่างที่พวกเขาพูดกัน เธอดูเหมือนลูกครึ่งมาก และพวกเขาอยู่ร่วมกัน
ใครไม่รู้จักสุภาษิตการตกปลาที่ชื่นชอบ: "มีปลาสำหรับปลาโดยไม่ต้องปลา" แม้ว่าจะเป็นอย่างไรไปดูกัน! ท้ายที่สุดแล้วมะเร็งมีลักษณะหลายอย่างที่มีอยู่ในปลา: มันอาศัยอยู่ในน้ำหายใจด้วยเหงือกสืบพันธุ์ด้วยคาเวียร์รู้วิธีว่ายน้ำกินอาหารเช่นเดียวกับปลาหลายชนิด นอกจากนี้กั้งเช่นปลาสามารถจ
Vasily Fedorovich มีกุ้งในทะเลสาบท้องถิ่นหรือไม่? - Rakov เป็นอย่างน้อยหนึ่งโหลที่นี่ - เขาตอบและมองจากฉันไปที่กาต้มน้ำบนเตากล่าวว่า: - กาต้มน้ำนี้ทำให้ฉันเป็นมะเร็ง
ตอนที่ยังเป็นนักเรียนฉันมาที่หมู่บ้านเล็ก ๆ ทางตอนใต้ของ Karelia ในช่วงวันหยุดฤดูร้อน ความปรารถนาที่จะตกปลาทำให้ฉันมาถึงถิ่นทุรกันดารนี้ ฉันต้องบอกว่าแม้จะมีทะเลสาบมากมายในพื้นที่ แต่ปลาก็หายากมากไม่ว่าจะเป็นปลาคาร์พ crucian แมลงสาบคอนและแม้แต่หอกในบางแห่ง
"เครา" "ปม" "ดอนกะ" "เหยื่อสด" ตลอดจน "ความรอบคอบ" "การนอนหลับ" และ "วันหยุด" คืออะไร
อาจเป็นไปได้ว่าเมื่อได้ฟังการสนทนาที่ร้อนแรงของเรากับ Alexander Rykov เกี่ยวกับอดีตหรือทริปตกปลาที่กำลังจะมาถึง Irina ภรรยาของเขากล่าวอย่างแน่วแน่ว่าครั้งหน้าเธอจะไปกับเราแน่นอน Rykov ได้พิสูจน์ให้เธอเห็นโดยเปล่าประโยชน์ว่ามันเป็นช่วงที่มีฤดูหนาวและเป็นเรื่องดีมากที่ได้ไปเยี่ยมแม่ของเธอซึ่งพวกเขาไม่ได้ไปมานานแล้ว หรือไปตามถนนไปที่กระท่อมเพื่อโยนหิมะออกจากหลังคาหลังจากหิมะตกหนัก
จิ๊กซอว์เป็นเหยื่อล่อของรัสเซียในยุคแรกเริ่มและใช้สำหรับตกปลาซึ่งอาจเป็นอุปกรณ์ที่มีประสิทธิภาพที่สุดสำหรับการตกปลาในฤดูหนาว จิ๊กชนิดนับไม่ถ้วนและเกมที่หลากหลายยิ่งขึ้นทำให้นักตกปลามีโอกาสที่ดีเยี่ยมในการค้นหาความคิดสร้างสรรค์ทั้งในการปรับปรุงตัวจิ๊กเองและในการเคลื่อนไหวในน้ำ ฉันขอแนะนำการปรับปรุงดังกล่าวหลายประการ
ดูเหมือนว่าสภาพอากาศจะค่อนข้างเหมาะสำหรับการกัด: เช้าฤดูหนาวที่มีเมฆมากมืดครึ้มไม่มีลมมีน้ำค้างแข็งปานกลางและด้วยเหตุผลบางประการปลาจึงอยู่ตามอำเภอใจและไม่ได้รับมัน และไม่เพียง แต่ที่นี่เท่านั้น แต่ยังรวมถึงพี่น้องชาวประมงจำนวนมากที่มารวมตัวกันที่ทะเลสาบด้วย
สถาบันสอนตกปลาหากสุภาษิตที่รู้จักกันดีกล่าวว่า: "ชาวประมงมองเห็นชาวประมงจากระยะไกล" แล้วชาวประมงคนนี้ - ชายวัยกลางคนฉันเห็นใกล้มากเรากำลังเดินทางไปกับเขาในตู้เดียวกันของรถไฟ สิ่งที่เขาเป็นของกองทัพชาวประมงสามารถระบุได้อย่างง่ายดายด้วยเสื้อผ้าและกล่องตกปลาของเขา จากนั้นเราก็ขึ้นรถไปกับเขาและลงที่ป้ายเดียวกัน ยิ่งไปกว่านั้นบนอ่าวพวกเขาอยู่ห่างจากกันสองร้อยเมตรมันหนาวจัดในตอนเช้าและมันตื้นมากอาจเป็นเพราะมันกัดไม่ดีนัก … และฉันก็ไม่ทำอะไรเลยไปหาชาวประมงที่คุ้นเคยเงียบ
หลังจากเสร็จสิ้นการตกปลาในฤดูหนาวพวกเราซึ่งเป็นทรินิตี้ของชาวประมงตัวยง: Vadim, Oleg และ I ซึ่งรวมตัวกันแล้วเริ่มนึกถึงเหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดในฤดูกาลที่ผ่านมา Oleg กับฉันไม่มีอะไรน่าสนใจ แต่กรณีที่เกิดขึ้นกับ Vadim ฉันคิดว่าสมควรได้รับความสนใจเป็นพิเศษมันผิดปกติเกินไป นี่คือสิ่งที่เขาบอก
เดือนเมษายนในสภาพทางตะวันตกเฉียงเหนืออาจกล่าวได้ว่าเป็นเดือนแห่งการตกปลาแบบผสมผสาน: ในทศวรรษแรก - จากน้ำแข็งในตอนท้ายของเดือน - ในน้ำเปิด นี่คือเดือนแห่งการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิที่รุนแรง ซึ่งหมายความว่าการตกปลาในฤดูหนาวกลายเป็นกิจกรรมที่มีความเสี่ยงมากเนื่องจากน้ำแข็งจากน้ำละลายทั้งจากด้านบนและด้านล่างดังนั้นจึงไม่น่าเชื่อถืออย่างยิ่ง
ฉันตกปลาด้วยไม้เท้าสองอันโดยเหวี่ยงมันไปในทิศทางตรงกันข้าม เป็นครั้งคราวปลาคาร์พ crucian ( หรือปลาอื่น ๆ ) จิก แต่สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่การกัด แต่เป็นความเข้าใจผิดอย่างแท้จริง! ตัดสินด้วยตัวคุณเอง: ลูกลอยกระตุกเล็กน้อยและค้างหรือกระโดดแล้วไปด้านข้างและหยุดกะทันหัน คุณไม่สามารถคาดเดาได้ว่าเมื่อใดควรติด
Crucian carp เป็นหนึ่งในคำตกปลาที่เก่าแก่ที่สุดซึ่งกล่าวถึงครั้งแรกใน Nikonian Chronicle ปี 1216 ปลาชนิดนี้นำไปสู่ชีวิตแบบสบาย ๆ ที่วัดได้: ค่อยๆขุดลงไปในตะกอนก้นลึกเพื่อค้นหาสิ่งมีชีวิตลิ้มรสยอดหญ้าสดอย่างละเอียดหรือว่ายน้ำช้าๆไปตามพุ่มไม้ริมชายฝั่ง
ใครของนักตกปลาที่ไม่รู้จักหรือไม่เคยได้ยินมาก่อนว่าปลาคาร์พ crucian นั้นมีความเป็นไปตามความชอบของนักชิมเพียงใด มีตำนานเกี่ยวกับเรื่องนี้ อย่างไรก็ตามมีนักตกปลาที่รู้นิสัยบางอย่างของปลาชนิดนี้
ในช่วงกลางสัปดาห์ Oleg เพื่อนตกปลาประจำของฉันโทรมาและขอให้มาที่บ้านของเขาทันที ฉันกำลังจะถามว่าทำไมถึงรีบขนาดนี้ แต่เขาก็นำหน้าฉัน: "มันเกี่ยวกับการตกปลาคุณจะพบรายละเอียดทั้งหมดเมื่ออยู่กับฉัน"
คุณสามารถจับปลาคาร์พ crucian ด้วยคันลอย, zakidushku, จิ๊ก, เบ็ดตกปลาก้นและในบางกรณีด้วยคันกรอ อุปกรณ์เบ็ดตกปลาควรเบาและไว คันเบ็ดยาว 4.5-5 ม. สายเบ็ดเส้นผ่านศูนย์กลาง 0.15-0.3 มม. ตะขอเบอร์ 4-6 ตัวจม - ยิง
อาจเป็นไปได้ว่าคำที่รู้จักกันดี "ขี้เกียจเหมือนไม้กางเขน" มาจากวิถีชีวิตของปลาคาร์พไม้กางเขน หรือคำพูดที่มีชื่อเสียงยิ่งกว่า: "นั่นเป็นสาเหตุที่หอกอยู่ในทะเล ( แม่น้ำ ) ปลาคาร์พ crucian ไม่ได้นอนหลับ" ฉันไม่รู้ว่าคำพูดนี้ใช้มานานแค่ไหนแล้ว แต่มันล้าสมัยหรือผิดพลาดในตอนแรก
มีความเข้าใจผิดมากมายในหมู่ชาวประมงและหนึ่งในสิ่งที่ยังคงอยู่มากที่สุดก็คือปลาคาร์พไม้กางเขนเมื่อเริ่มมีอากาศหนาวจึงควรขุดลงไปในตะกอน คำกล่าวนี้พบได้ในสิ่งพิมพ์จำนวนมากทั้งการตกปลาและงานศิลปะ ตัวอย่างเช่นในโคลงสั้น ๆ เรื่อง“The Year of the Fisherman” นักอารมณ์ขันชื่อดัง M. Semyonov เขียนว่า“โดยทั่วไปเรายังคงต้องดูว่าเราสามารถพิจารณาปลาคาร์พ crucian เป็นปลาได้หรือไม่ตั้งแต่อย่างน้อยหกเดือน - จาก พฤศจิกายนถึงพฤษภาคม - เขาไม่ได้ใช้จ่ายในอ่างเก็บน้ำ แต่อยู่ในที่ที่มันฝังตัวเองด้วยค
จับกรีนสุดหล่อสำหรับฉันคนรู้จัก (ตอนนั้นยังไม่อยู่) กับปลาที่อยากรู้อยากเห็นที่สุด - เทนช์ - เกิดขึ้นในวัยเด็กเท้าเปล่าที่ห่างไกล หลายทศวรรษต่อมาฉันจำไม่ได้แล้วว่าอยู่ที่ไหนในหนังสือพิมพ์ Pionerskaya Pravda หรือในนิตยสาร Pioneer ที่นั่นฉันเจอปริศนาปริศนา:“จงมีไหวพริบและระมัดระวัง แล้วความสำเร็จก็เป็นไปได้ โยนเบ็ดตกปลาของคุณอย่างช่ำชอง และเขาจะคว้าเหยื่อ … ". คำตอบนั้นชัดเจน - tenchแน่นอนว่าฉันไม่อาจรู้ได้ว่าไม่ใช่ทุกอย่างใน quatrain นี้ที่สอดคล้องกับความเป็นจริง ยกตัวอ
ตั้งแต่ยังเด็กฉันมีโอกาสจับปลาคาร์พในฤดูหนาวฉันเชื่ออย่างไร้เดียงสาว่าไม่มีอะไรเลย แต่ฉันยังมีประสบการณ์ในการจับปลาตัวนี้ อย่างไรก็ตามในฐานะนักเรียนฉันเริ่มเชื่อมั่นว่าประสบการณ์ "ไม้กางเขน" ของฉันไร้ค่า ความพยายามทั้งหมดที่จะจับปลาคาร์พ crucian ในฤดูหนาวในอ่างเก็บน้ำที่มีขนาดใหญ่พอไม่ประสบความสำเร็จ … ตามปกติกรณีนี้ช่วยได้